DigiPlug DAB pistokeradio

War sehr überrascht was für ein tollen Klang das Radio hat. Die Bedienung ist einfach. Alles funktioniert einwandfrei. Bin begeistert.

Olin hyvin yllättynyt radion mahtavasta äänestä. Käyttö on helppoa. Kaikki toimii hyvin. Olen innoissani.

Ich habe mir das Radio für unser neu renoviertes Bad bestellt, welches aber noch nicht fertig war. Als das Radio ankam, habe ich das erstmal in der Küche auspropiert und das hat mir von Optik, Größe und Klang so gut gefallen, dass ich das erste für die Küche behalten habe und gleich nochmal das gleiche Steckdosenradio für das Bad nachbestellt habe. Ich bin völlig zufrieden. Von Klang her völlig in Ordnung und wer keinen Sound von einer JBL Box erwartet liegt mit diesem Radio genau richtig.

Tilasin radion hiljattain remontoituun kylpyhuoneeseemme, mutta se ei ollut vielä valmis. Kun radio saapui, kokeilin sitä ensin keittiössä ja pidin ulkonäöstä, koosta ja soundista niin paljon, että jätin ensimmäisen keittiöön ja tilasin saman pistorasian heti kylpyhuoneeseen. Olen täysin tyytyväinen. Ääni on aivan hyvä, ja jos et odota ääntä JBL-laatikolta, tämä radio on oikea valinta.

Der Klang des Steckdosenradios ist gut. Es hat viele Funktionen. Wunderbarer Ersatz für unser tragbares Kleinradio mit Batteriebetrieb!

Pistokeradion ääni on hyvä. Sillä on monia toimintoja. Loistava vaihtoehto pienelle kannettavalle paristokäyttöiselle radiollemme!

Empfang ist manchmal nicht so gut.

Vastaanotto ei toisinaan ole niin hyvä.

Das Gerät macht, was es soll. Optisch in Ordnung, leicht zu bedienen und mit für's Bad völlig ausreichendem Klang.

Laite tekee mitä pitää. Visuaalisesti kunnossa, helppokäyttöinen ja kylpyhuoneeseen täysin riittävä ääni.

Ton ist für die Größe sehr gut und klar. Macht was es soll. Klare Kaufempfehlung

Ääni on kokoon nähden erittäin hyvä ja selkeä. Tekee mitä pitää. Selkeä ostosuositus

Bestellt und zwei Tage später erhalten. Rein gesteckt, hat die DAB Sender gesucht und sofort gefunden (selbst immer Keller, was meine Sorge war). Datum und Uhrzeit sind voreingestellt. Tonqualität ist einwandfrei. Kann ich nur empfehlen!

Tilattu ja vastaanotettu kahden päivän kuluttua. Kytkein sen pistorasiaan, etsin DAB-asemaa ja löysin sen heti (itseni aina kellarista, mikä oli huoleni). Päivämäärä ja aika on asetettu valmiiksi. Äänenlaatu on moitteeton. Voin vain suositella!

Rein optisch gut anzusehen, Displaygröße o.k. Als Neu gekauft, aber musste auf Werkeinstellung zurück setzen, dann konnte ich das Gerät programmieren wie es sich gehört. ( Datum,Uhrzeit usw.) Lautstärke und Klang mittelmäßig . RDS etwas nervliches Laufband. DAB saumäßig: Umkreis 20km gerade noch o.k. dann kein Empfang mehr trotz freier Sicht. Bei FM Scan i.o. speichern von Sendern o.k. (etwas kompliziert) Das Preis- Leistungs- Verhältnis ist wohl etwas überzogen. Ohne die Antenne weniger Empfang!

Visuaalisesti hyvä katsoa, näytön koko ok Ostettu uutena, mutta piti palauttaa tehdasasetukset, niin sain ohjelmoida laitteen niin kuin piti. (Päivämäärä, aika jne.) äänenvoimakkuus ja kuulostaa keskinkertaiselta. RDS jotain hermostunutta juoksumattoa. DAB on perseestä: 20 km:n säteellä vain ok, sitten ei enää vastaanottoa selkeästä näkyvyydestä huolimatta. Asemien tallentaminen FM Scan io:lla on ok (hieman monimutkaista) Hinta-laatusuhde on luultavasti hieman liioiteltu. Ilman antennia vähemmän vastaanottoa!

Für diesen Preis ein sehr gutes Endgerät. Mehr als ausreichend für den Küchen-/Badbereich. Gut verarbeitet.Gute Klangqualität. In beiden Farben bestellt. Langlebigkeit kann noch nicht beurteilt werden

Todella hyvä laite tähän hintaan. Enemmän kuin tarpeeksi keittiö-/kylpyhuonealueelle. Hyvin tehty, hyvä äänenlaatu. Tilattu molemmissa väreissä. Pitkäikäisyyttä ei voi vielä arvioida

Die Medien konnten nicht geladen werden. Tolle Tonqualität, super Klang und für ein so kleines Gerät richtig laut, dabei stets klar und rauschfrei. Auspacken, einstecken, einschalten...Radio braucht 3 Sekunden zum Einrichten. Dabei muss die Antenne nicht einmal ausgefahren werden.100% Empfehlung!!! Aber der Verpackungsmüll (siehe Bild). Na ja, hauptsache die Papiertüte ist zu 100 % recyclebar....verbesserungswürdig.

Tietovälinettä ei voitu ladata. Erinomainen äänenlaatu, superääni ja todella kova niin pienelle laitteelle, mutta silti aina selkeä ja kohinaton. Pura pakkauksesta, kytke, kytke päälle...Radion käyttöönotto kestää 3 sekuntia. Antennia ei tarvitse edes pidentää.100% suositus!!! Mutta pakkausjätteet (katso kuva). No, pääasia, että paperipussi on 100% kierrätettävä...voidaan parantaa.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Hatte vorher eins für rund 37€ bestellt. Empfang fast null. Dieses Radio bestellt und alle dab Sender ohne Probleme und ohne Antenne ausziehen. Empfehlung!

Tietovälinettä ei voitu ladata. Olin aiemmin tilannut sellaisen noin 37 eurolla. Lähes nolla vastaanotto. Tilasin tämän radion ja vedin ulos kaikki dab-lähettimet ilman ongelmia ja ilman antennia. Suositus!

Wir haben das Radio fürs Bad gekauft und sind bis jetzt sehr zufrieden. Einfache Installation, sofort sämtliche DAB Sender gefunden. Bedienung für den normalen Betrieb ist selbsterklärend und für die Größe bietet das Gerät einen ordentlichen Sound. Hatte erwartet, dass für den günstigeren Preis mitunter Abstriche gemacht werden müssen, aber bis jetzt ist alles top!

Ostimme radion kylpyhuoneeseen ja olemme toistaiseksi erittäin tyytyväisiä. Helppo asennus, kaikki DAB-asemat löytyvät heti. Toiminta normaalikäytössä on itsestään selvää ja laite tarjoaa kokoonsa nähden kunnon äänen. Odotin joutuvansa tekemään kompromisseja halvemmasta hinnasta, mutta toistaiseksi kaikki on hienoa!

Der Ein- und Ausschaltknopf ist nach 18 Monaten defekt.

On/off-painike on viallinen 18 kuukauden kuluttua.

Das Radio erfüllt unsere Erwartungen.Leider kommen nur starke DAB Sender.Regionale nur mit Antenne auf FM.

Radio vastaa odotuksiamme. Valitettavasti siellä on vain vahvoja DAB-asemia. Alueellinen vain FM-antennilla.

Einfache Handhabung. Manche finden die Lautstärke zu schwach, aber meiner Meinung nach langt es vollkommen aus um nebenher ein bisschen Radio zu hören. Habe es in der Küche und im Bad im Einsatz. Ein Problem gibt es nur, wenn man das Radio während des Betriebes aussteckt, sind alle gespeicherten Plätze gelöscht. Also immer erst in den Standby Modus gehen, bevor man es vom Netz trennt. Dann passiert das nicht.

Helppokäyttöinen. Joidenkin mielestä äänenvoimakkuus on liian heikko, mutta mielestäni se on täysin riittävä radion kuunteluun sivussa. Käytä sitä keittiössä ja kylpyhuoneessa. On vain yksi ongelma: jos irrotat radion sen ollessa käytössä, kaikki tallennetut paikat poistetaan. Siirry siis aina ensin valmiustilaan ennen kuin irrotat sen verkkovirrasta. Sitten sitä ei tapahdu.

Das Radio ist für den Preis in Ordnung. Die Empfangsleistung bei DAB+ ist vergleichbar mit anderen, ähnlichen Geräten, ein Empfangswunder sieht anders aus, das habe ich auch nicht erwartet. Die Größe des Geräts ist praktisch, es passt auch dann, wenn die (Wand)Steckdose, in der es steckt, daneben oder darüber weitere Dosen oder Schalter hat. Lediglich darunter geht nicht. Die Bedienung ist einfach, die Tasten reagieren gut. Die Tastenverteilung ist gewöhnungsbedürftig, aber für ein solches Gerät sind vermutlich die Lautstärketasten vorne wichtig. Senderwechsel müssen über die relativ kleinen Tasten am oberen Rand gemacht werden. Der Klang ist für die Gerätegröße völlig ausreichend, wer einen Spitzenklang erwartet, dürfte allerdings enttäuscht sein. Das Display ist hell und gut lesbar, deutsche Umlaute sind beim DAB+ Empfang nicht vorhanden (‘Gr nemeyer’) und die Spracheinstellungen etwas seltsam, z.B. führt Systemsprache Deutsch zu ‘en attente’ beim Ausschalten. Bis auf solche Kleinigkeiten ist das Gerät aber eine Empfehlung.

Radio on hintaansa nähden ok. Vastaanoton suorituskyky DAB+:lla on verrattavissa muihin vastaaviin laitteisiin, vastaanottoihme näyttää erilaiselta, en odottanut sitäkään. Laitteen koko on käytännöllinen, se sopii myös, jos sen (seinä)pistorasian, johon se on kytketty, vieressä tai yläpuolella on muita pistorasioita tai kytkimiä. Sen alapuolella se ei vain toimi. Se on helppokäyttöinen ja painikkeet reagoivat hyvin. Painikkeiden asettelu vaatii totuttelua, mutta etuosan äänenvoimakkuuspainikkeet ovat todennäköisesti tärkeitä tällaiselle laitteelle. Kanavamuutokset on tehtävä yläreunan suhteellisen pienillä painikkeilla. Ääni on täysin riittävä laitteen kokoon nähden, mutta huippuluokan soundia odottava joutuu todennäköisesti pettymään. Näyttö on kirkas ja helppolukuinen, saksalaisia umlautteja ei ole saatavilla DAB+-vastaanotolla ('Gr nemeyer') ja kieliasetukset ovat hieman outoja, esim. järjestelmän kieli saksa johtaa 'en attente'-tilaan sammutettaessa. Tällaisia pieniä asioita lukuun ottamatta laite on suositus.

Wir hatten bei uns die Situation, dass meine Partnerin unbedingt einen Radio für die Küche wollte. Leider sind Steckdosen dort rar. So blieb nur ein Platz, und zwar unter dem Lichtschalter und im Schwingkreis der Kühlschranktür. Ein flaches Gerät, das den Stromstecker weit oben hat, musste her. Wie man auf dem Bild sieht, klappt das sehr gut. Der Schalter ist weiterhin erreichbar. Das Gerät steht nur ca. 5cm von der Wand ab, sodass auch der Kühlschrank noch verwendbar ist. Das Radio funktioniert einwandfrei. Wie in anderen Bewertungen schon gelobt, war die erstmalige Einrichtung mit Sendersuchlauf mit DAB auch bei uns in unter zwei Minuten erledigt. Die Antenne muss nicht ausgezogen werden. Bluetooth nutzen wir nur selten, funktioniert aber auch mit Smartphone im Nebenzimmer bisher ohne Probleme. Wir sind mit dem Produkt sehr zufrieden und können es uneingeschränkt empfehlen.

Meillä oli tilanne, että kumppanini todella halusi radion keittiöön. Valitettavasti pistorasiat ovat harvinaisia. Tästä jäi vain yksi paikka, nimittäin valokytkimen alle ja jääkaapin oven värähtelypiiriin. Tarvittiin litteä laite, jonka virtapistoke oli korkealla. Kuten kuvasta näkyy, se toimii erittäin hyvin. Laskuri on edelleen saatavilla. Laite on vain noin 5 cm etäisyydellä seinästä, joten jääkaappia voi edelleen käyttää. Radio toimii täydellisesti. Kuten muissa arvosteluissa jo kehuttiin, alkuasetukset DAB-aseman haulla tehtiin alle kahdessa minuutissa. Antennia ei tarvitse pidentää. Käytämme Bluetoothia harvoin, mutta toistaiseksi se on toiminut myös viereisen huoneen älypuhelimella ilman ongelmia. Olemme erittäin tyytyväisiä tuotteeseen ja voimme suositella sitä varauksetta.

Das Steckdosenradio von auna ist wirklich sehr gut. Die schnelle und zuverlässige Lieferung muss eigentlich nicht erwähnt werden, da sie ja bei Amazon üblich ist. Nachdem das Radio angekommen und ausgepackt wurde, war die Einrichtung ein Kinderspiel. Man benötigt keine Anleitung, alles ist selbsterklärend. Suchlauf DAB fand auf Anhieb 28 Sender, zum Teil allerdings mit schwachem Signal. Das ist bei meinem DAB Radio im Auto aber auch so. Suchlauf FM fand auf die üblichen Sender. Bluetooth Verbindung mit meinem Android Smartphone auch kein Problem, dazu musste ich allerdings kurz in die übersichtliche Anleitung schauen. Nach der Verbindung hat die Übertragung sehr gut geklappt. Der Klang ist für die kleine „Büchse“ ganz hervorragend. Kräftige Bässe und brillante Höhen. Sehr beeindruckend. Das Design ist Geschmacksache, mir gefällt es ganz gut. Die Menü Führung ist sehr durchdacht. Ein kleines Manko besteht darin, dass man die DAB Presets nicht einfach mit den beiden Pfeiltasten auswählen kann, sondern immer in der kompletten Senderliste landet. Kann man aber verschmerzen. Alles in allem kann ich das Radio sehr empfehlen.

Auna socket -radio on todella hyvä. Nopeaa ja luotettavaa toimitusta ei todellakaan tarvitse mainita, koska se on yleistä Amazonissa. Kun radio saapui ja oli purettu, asennus oli helppoa. Et tarvitse ohjeita, kaikki on itsestään selvää. DAB-haku löysi heti 28 asemaa, joista osalla oli heikko signaali. Tämä koskee myös DAB-radiota autossani. Hae tavallisilta kanavilta löytyneitä FM-tiedostoja. Bluetooth-yhteys Android-älypuhelimeni kanssa ei myöskään ollut ongelma, mutta minun piti katsoa nopeasti selkeitä ohjeita. Yhteyden jälkeen siirto sujui erittäin hyvin. Ääni sopii erinomaisesti pieneen "laatikkoon". Tehokas basso ja loistavat korkeat äänet. Erittäin vaikuttava. Suunnittelu on makuasia, pidän siitä todella. Valikko on hyvin harkittu. Pieni haittapuoli on, että et voi vain valita DAB-esiasetuksia kahdella nuolinäppäimellä, vaan päädyt aina täydelliseen asemaluetteloon. Mutta voit päästä siitä yli. Kaiken kaikkiaan suosittelen radiota.