Candyland 2 - hattarakone

Ich hätte nicht gedacht, dass es so gut klappt. Lässt sich einfach bedienen. Mit ein bisschen Übung, lassen sich die Zuckerwatte Fäden auch super am Holzstab auffangen. Bei uns hat es echt gut geklappt. Die Reinigung ist einfach, es lassen sich aber nicht alle Stellen gut Reinigen. Wir sind zufrieden, es ist definitiv weiterzuempfehlen

En uskonut sen toimivan niin hyvin. Helppokäyttöinen. Pienellä harjoittelulla hattaralangat saa helposti kiinni myös puutikulle. Se toimi meillä todella hyvin. Puhdistus on helppoa, mutta kaikkia alueita ei voida puhdistaa hyvin. Olemme tyytyväisiä, ehdottomasti suositeltavaa

Funktioniert gut, die Zuckerwatte schmeckt , Kinder und Erwachsene haben Spaß, ist jetzt das Teil unseres Unterhaltungsprogramm wenn Besuch kommt

Toimii hyvin, hattara maistuu, lapsilla ja aikuisilla on hauskaa, se on nyt osa viihdeohjelmaamme vieraiden tullessa

Unsere Tochter hat sich das sehnlichst gewünscht. Es ist ein schöner Spaß und der Preis ist angemessen. Dass der Zucker einem mal um die Ohren fliegt ist korrekt. Das lag aber daran, dass wir zu viel eingefüllt haben. Das muss man einfach testen ( ein Viertel Löffel war ok) KLEINE ERGÄNZUNG ( 30.05.22) LEIDER HAT DIE MASCHINE DEN GEIST AUFGEGEBEN. SIE WURDE SEHR WENIG GENUTZT. DAS IST ECHT ÄRGERLICH

Tyttäremme halusi tätä kovasti. Se on hauskaa ja hinta on kohtuullinen. On totta, että sokeri lentää naamaan. Mutta se johtui siitä, että täytimme liikaa. Sinun tarvitsee vain testata se (neljännes lusikalla oli ok) PIENI LISÄYS (05/30/22) KONEEN ON VALITETTAVASTI LUOKANUT HENGESTÄ. SITÄ ON KÄYTETTY VÄHÄN. TÄMÄ ON TODELLA ÄRSYTTÄVÄÄ

Diese Zuckerwattemaschine ist schön und funktioniert wie erwartet. Klar dass man ein wenig Übung braucht, die Zuckerfäden so aufzufangen, dass es eine schöne Kugel gibt. Hier war mir ein Youtube Video hilfreich. Es klappte auch mit runden Stäbchen problemlos, wenn man richtig dreht. Beim Betrieb macht das Gerät zum Teil furchterregende Geräusche, die durch die Vibration entstehen und völlig harmlos sind. Das Gerät wandert auch etwas auf dem Tisch umher so dass es besser ist ein feuchtes Küchentuch unterzulegen. Bei unserer Kirmes Party waren dann wir alle 8 Personen in etwa einer halben Stunde jeder mit einer Zuckerwatte (Fußballgröße) versorgt. Einen Punkt muss ich aber abziehen weil die Reinigung des Geräts einfacher sein könnte, wenn der innere schwarze Plastikring nicht angeschraubt wäre. Unter Wasser würde sich der dort klebende Zucker sofort lösen. So muss man umständlich mit einem Lappen hantieren. Dennoch ist das Gerät für den günstigen Preis ein netter und funktionaler Partyspaß und klar zu empfehlen

Tämä hattarakone on kaunis ja toimii odotetusti. Tietenkin tarvitset vähän harjoittelua saadaksesi sokerilangat kiinni, jotta saat mukavan pallon. YouTube-video auttoi minua tässä. Se toimi helposti myös pyöreillä kepeillä, jos käänsit oikein. Käydessään laite pitää toisinaan pelottavia ääniä, jotka johtuvat tärinästä ja ovat täysin vaarattomia. Laite liikkuu myös hieman pöydällä, joten sen alle kannattaa laittaa kostea keittiöpyyhe. Messujuhlissamme meille kaikille kahdeksalle toimitettiin hattara (jalkapallon kokoinen) noin puolessa tunnissa. Mutta minun on vähennettävä yksi piste, koska laitteen puhdistaminen voisi olla helpompaa, jos sisäistä mustaa muovirengasta ei ruuvattu kiinni. Sinne juuttunut sokeri liukenee välittömästi veden alle. Joten sinun täytyy käsitellä sitä kiusallisesti rievulla. Siitä huolimatta laite on mukava ja toimiva juhlaviihde edulliseen hintaan ja on selkeästi suositeltava

Super

Super

Leicht zu bedienen Geburtstagsgeschenk war optimal

Helppokäyttöinen syntymäpäivälahja oli ihanteellinen

Tolle Zuckerwattemaschine, leicht zu reinigen, schnell Betriebsbereit.

Upea hattarakone, helppo puhdistaa, nopea käyttää.

Super!

Super!

War ein Geschen. Ist gut angekommen und es tut was es soll.

Oli lahja. Hyvin tuli perille ja tekee mitä pitikin.

Ja man glaubt es nicht, macht richtige Zuckerwatte. Einziges Manko, wenn sie heiß ist und der Zucker im Drehteller ist fängt sie bei mir an zu wandern.

Kyllä, et usko sitä, siitä tulee todellista hattaraa. Ainoa haittapuoli on, että kun se on kuuma ja sokeri on pyörivässä alustassa, se alkaa vaeltaa minulle.

Habe mittlerweile 3 mal 2-3 Zuckerwatten hergestellt und die Maschine ist noch nicht abgebrannt und funktioniert immer noch. Mit der richtigen Technik ist auch Zuckerwatte größer als ein Tennisball möglich. Die Maschine läßt etwas umständlich reinigen, aber alles innerhalb von 2-3 Minuten möglich. Als nächstes werde ich farbige Zuckerwatte ausprobieren. Gutes gerät zum guten Preis. Kaufempehlung.

Olen nyt tehnyt 2-3 hattaraa 3 kertaa ja kone ei ole vielä palanut ja toimii edelleen. Oikealla tekniikalla voit tehdä hattara jopa tennispalloa isomman. Kone on hieman vaikea puhdistaa, mutta kaikki voidaan tehdä 2-3 minuutissa. Seuraavaksi aion kokeilla värillistä hattaraa. Hyvä laite edulliseen hintaan. Ostosuositus.

Le rouge lui va à ravir. La machine est facile à utiliser. Un seul interrupteur, on fait chauffer quelques minutes, on coupe pour verser le sucre en poudre, on rallume et on tourne autour d'une tige de bois pour faire les volutes avec le fil de sucre. Tous les sucres en poudre font l'affaire. Nettoyer rapidement à l'eau chaude.

Punainen sopii hänelle täydellisesti. Kone on helppokäyttöinen. Vain yksi kytkin, kuumenna muutama minuutti, leikkaa tomusokeri kaadaksesi joukkoon, kytke takaisin päälle ja käännä puutangon ympäri, jotta sokerilangat pyörivät. Mikä tahansa tomusokeri käy. Puhdista nopeasti kuumalla vedellä.

Le gros point fort de cet appareil : sa simplicité d’utilisation. La notice, rédigée uniquement en anglais et allemand, tient en quelques mots, que je reprends rapidement ici : faire chauffer la machine (mettre l’interrupteur sur 1) pendant 3 à 5 minutes l’éteindre (interrupteur sur 0) pour y verser une cuillère (fournie) de sucre. Du sucre en poudre classique convient, mais pour plus d’amusement et de fantaisie, du sucre coloré est conseillé. rallumer la machine, attendre que des filaments de sucre se forment, les récolter autour de la cuillère, ou d’un bâton (des pics à brochette font parfaitement l’affaire). Quelques essais sont nécessaire pour prendre le coup de main mais rapidement les barbes à papa (cotton candy en anglais) prennent une forme qui rappelle celles que l’on trouve dans les fêtes foraines. Le goût, pur sucre, est évidemment le même. La consistance est parfaite. La machine d’un rouge flamboyant manque peut être un peu de fantaisie mais fonctionne très bien, la qualité de fabrication semble être au rendez-vous. Le nettoyage est plutôt aisé même si gratter le sucre refroidi pourra demander de légers efforts. Pas trop encombrant, rapide, facile, efficace, on peut penser raisonnablement que cette machine ne se contentera pas de ramasser la poussière dans un placard, qu’on l’utilisera régulièrement pour célébrer des occasions spéciales. Mes filles sont ravies, la transformation des grains de sucre en filament est assez fascinante. Produit chaudement recommandé

Tämän laitteen suuri vahvuus: sen helppokäyttöisyys. Vain englanniksi ja saksaksi kirjoitetut ohjeet ovat muutamassa sanassa, jotka toistan tässä nopeasti: lämmitä konetta (laita kytkin päälle 1) 3-5 minuutiksi sammuta (kytke 0) kaadaksesi lusikkaan (mukana) sokeria. Klassinen tomusokeri sopii, mutta hauskempaa ja fantasiaa varten suositellaan värillistä sokeria. käynnistä kone uudelleen, odota sokerifilamenttien muodostumista, kerää ne lusikan tai tikun ympärille (vartaat toimivat täydellisesti). Pari yritystä tarvitaan, jotta siitä pääsee käsiksi, mutta hattara saa nopeasti muodon, joka muistuttaa messualueelta löytyviä. Maku, puhdas sokeri, on ilmeisesti sama. Konsistenssi on täydellinen. Loistava punainen kone voi olla hieman hieno, mutta toimii erittäin hyvin, valmistuslaatu näyttää olevan siellä. Puhdistus on melko helppoa, vaikka jäähtyneen sokerin kaapiminen voi vaatia hieman vaivaa. Ei liian iso, nopea, helppo, tehokas, voimme kohtuudella ajatella, että tämä kone ei vain kerää pölyä kaappiin, että käytämme sitä säännöllisesti juhlimaan erityisiä tilaisuuksia. Tyttäreni ovat iloisia, sokerijyvien muuttuminen filamentiksi on varsin kiehtovaa. Erittäin suositeltava tuote

Ein tolles Gerät. Zwar fällt die Zuckerwatte etwas kleiner aus, als auf den Festen. Aber es funktioniert, ist einfach in der Bedienung und geht recht schnell. Auf jeden Fall zu empfehlen.

Hieno laite. Hattara on hieman pienempi kuin festivaaleilla. Mutta se toimii, on helppokäyttöinen ja melko nopea. Ehdottomasti ehdottaa.

Quando ero piccolo, durante le fiere o feste popolari vedevo donne o uomini grassocci avvinghiati alle loro sedie, girare queste mani con quei lunghi bastoncini di legno a creare queste immense matasse di zucchero filato. Poi con gli anni si sa… cresciamo e ce ne dimentichiamo… finché nostra figlia ci dice “nooooooo papà prendimi quello!!” e vediamo questo banchetto in miniatura che ci rievoca ricordi ormai trapassati. Così mi dico “ma sì va”. Ricevo questo scatolone (a dir la verità più grande di quanto pensavo) e all'interno trovo imballata molto bene (davvero così bene che per sballarla mi si è anche rotto il polistirolo dell'imballo) la macchina rossa fiammante per realizzare questa prelibatezza fanciullesca. Così mi appresto a poggiarla sul tavolo e imbracciare un secchiello di zucchero… In questo momento mi sento tornato indietro di 30 anni! Prendo le istruzioni e… sbem ! prima sorpresa…. solo TE-TE-SKO! :) vabbè pazienza… andiamo a intuito! Inizio a cercare cifre numeriche e annaspando qua e la riesco a capire che bisogna aspettare 3-4 minuti… (probabilmente penso sarà il tempo prima di inserire lo zucchero). Così eseguo l'operazione. Nel momento in cui vado a mettere lo zucchero inizia a saltellarmi qua e la per il tavolo (che per vostra informazione è a tavole aperte quindi pavimento pieno). Corro ai ripari ed entro con un secondo cucchiaio (successivamente mi ricorderò che nella confezione c'è anche un lungo cucchiaio di plastica rosso che ho dimenticato sul tavolo) questa volta riesco a mettere lo zucchero correttamente senza farlo saltare ovunque. Attendo… e dopo 3-4 minuti effettivamente inizia a crearsi una fitta ragnatela circolare lungo tutta l'area rossa!!! Vado lì con il bastoncino e inizio a far ruotare la mano come facevano quelle persone che vedevo da bambino, ma i risultati non sono proprio i stessi :P ci vuole manualità cosa che io non possiedo… infatti mi viene un esiguo bastoncino di zucchero filato, ma niente paura riprovo con un altro… questa volta ho capito la tecnica (almeno credo) va fatto ruotare su se stesso e nel contempo va fatto girare attorno tutto il cerchio, questa volta ottengo un risultato migliore! Purtroppo a causa della scarsa larghezza del cerchio (ok ragazzi non è un attrezzo professionale è per fare lo zucchero filato in casa) spesso capita che come si gonfia la matassa di zucchero vada a toccare la superficie calda interna (la parte nera). Se vi accade e vi si incolla tutto lo zucchero e non si stacca più (trascinandosi con se tutta la matassa) non disperate… con un altro cucchiaio di zucchero la rifate :D Il trucco in realtà c'è dovete partire dall'esterno del cerchio e cercare sempre di più di sollevare il bastoncino (a costo di fare una matassa stretta ma alta) lo zucchero rimarrà ben distanziato e con un bell'aspetto. Dopo tutta questa fantastica esperienza… il baratro… La macchina da pulire… zucchero secco ovunque incrostato in ogni dove, e sopratutto la possibilità di smontare solo il cerchio e il coperchietto di metallo (la parte in cui va lo zucchero) ma il resto ? (la scocca nera dove spesso lo zucchero si attacca) Ci attaccheremo anche noi! E dovremo armarci di spugnetta e acqua calda facendo attenzione a non far cadere delle gocce all'interno (altrimenti mandiamo in corto la lampada alogena e adiéu) insomma va pulito con accuratezza e la spugnetta verde/gialla per capirci usando la parte verde e grattando bene vedrete che pian piano andrà via… assieme la voglia di mettersi a rifare lo zucchero filato :) almeno così è stato nel mio caso. Una cosa importante, questo dispositivo come tutti i strumenti elettrici a corrente non va messo in mano a dei bambini. La lampada alogena sotto la pentoletta nera raggiunge una temperatura altissima per tanto un bambino potrebbe farsi male di brutto, va usata sotto controllo stretto di un adulto.

Kun olin pieni, näin messujen tai suosittujen festivaalien aikana pulleat naiset tai miehet takertuvan tuoliinsa ja pyörittelemässä käsiään noilla pitkillä puutikkuilla luodakseen näitä valtavia hattaruokien vyyhtejä. Sitten vuosien mittaan tiedämme... kasvamme aikuisiksi ja unohdamme sen... kunnes tyttäremme sanoo meille "nooooooo isä ota se minulta!!" ja näemme tämän pienoisjuhlan, joka tuo mieleen muistoja, jotka ovat nyt poissa. Joten sanon itselleni "mutta kyllä se menee". Saan tämän laatikon (totta puhuen isomman kuin luulin) ja sisältä löydän kiiltävän punaisen koneen tämän lapsellisen herkullisen valmistukseen, erittäin hyvin pakattuna (todella niin hyvin, että kun purin sen pakkauksesta, rikkoin jopa pakkauksessa olevan polystyreenin) . Joten valmistaudun asettamaan sen pöydälle ja nappaan ämpäriin sokeria... Tällä hetkellä tuntuu kuin olisin palannut 30 vuotta taaksepäin! Otan ohjeet vastaan ja… vau! ensimmäinen yllätys.... vain TE-TE-SKO! :) okei, ei välitä... mennään intuitiolla! Alan etsiä numeerisia lukuja ja haparoimalla siellä täällä onnistun ymmärtämään, että pitää odottaa 3-4 minuuttia... (luulen, että se on aika ennen sokerin lisäämistä). Joten teen leikkauksen. Sillä hetkellä, kun menen laittamaan sokeria, se alkaa hyppimään sinne tänne pöydällä (jossa on tiedoksi avoimia pöytiä ja siten täysi kerros). Juokseni suojaan ja astun sisään toisella lusikalla (myöhemmin muistan, että pakkauksessa on myös pitkä punainen muovilusikka, jonka unohdin pöydälle) tällä kertaa onnistun laittamaan sokeri oikein antamatta sen räjähtää joka paikkaan. Odotan... ja 3-4 minuutin kuluttua alkaa muodostua paksu pyöreä hämähäkinverkko koko punaiselle alueelle!!! Menen sinne kepin kanssa ja alan pyöritellä kättäni kuten ne ihmiset joita näin lapsena, mutta tulokset eivät ole aivan samat :P se vaatii kädentaitoa, jota minulla ei ole... itse asiassa saan pieni tikku hattaraa, mutta älä huoli, yritän uudestaan toisella... tällä kertaa ymmärsin tekniikan (ainakin luulen niin) sitä pitää pyörittää itsestään ja samalla sen pitää olla tehty kiertämään koko ympyrän, tällä kertaa saan paremman tuloksen! Valitettavasti ympyrän pienestä leveydestä johtuen (okei tyypit se ei ole ammattityökalu vaan kotitekoiseen hattaruohoon) usein käy niin, että sokerivyyhti turpoaa kuumaa sisäpintaa (mustaa osaa). Jos se tapahtuu sinulle ja kaikki sokeri tarttuu siihen eikä se irtoa enää (raahaa koko vyyhti mukana) älä ole epätoivoinen... toisella lusikallisella sokeria voit tehdä sen uudelleen :D Temppu on siinä. Itse asiassa sinun on aloitettava ympyrän ulkopuolelta ja yritettävä yhä enemmän nostaa tikkua (tiukka, mutta korkea vyyhti), sokeri pysyy hyvässä välissä ja näyttää hyvältä. Kaiken tämän fantastisen kokemuksen jälkeen... kuilun... Puhdistuskoneen... kuivaa sokeria peitettynä kaikkialla, ja ennen kaikkea mahdollisuus purkaa vain ympyrä ja metallikansi (se osa, johon sokeri menee) mutta entä loput? (musta kuori, johon sokeri usein tarttuu) Mekin tartumme! Ja meidän on aseistauduttava sienellä ja kuumalla vedellä, varoen putoamasta pisaroita sisälle (muuten oikosuljemme halogeenilampun ja adiéun) lyhyesti sanottuna se on puhdistettava huolellisesti ja vihreä/keltainen sieni puhu, vihreää osaa käyttämällä ja hyvin raapimalla huomaat, että se pikkuhiljaa poistuu... yhdessä halun kanssa alkaa taas valmistamaan hattaraa :) ainakin omalla kohdallani näin oli. Yksi tärkeä asia on, että tätä laitetta, kuten kaikkia sähkökäyttöisiä työkaluja, ei tule laittaa lasten käsiin. Mustan pannun alla oleva halogeenilamppu saavuttaa erittäin korkean lämpötilan, joten lapsi voi loukkaantua vakavasti, sitä tulee käyttää aikuisen tiukassa valvonnassa.

La macchina per lo zucchero filato è forse un sogno per tutti gli amanti dei dolci, un sogno che si avvera grazie a questo prodotto che funziona veramente bene. Unica pecca, si sporca tanto e la pulizia non è proprio facilissimo. Mi piace tantissimo invece il suo design! CONTENUTO: Si trovano presenti nella confezione: - La macchina per lo zucchero filato - Un dosatore a cucchiaio - Ciotola (da montare) - Disco ruotante contenitore zucchero - Manuale d’istruzioni senza italiano (inglese / tedesco) COSTRUZIONE: E’ un monoblocco in acciaio ben resistente e in un acceso rosso perlato, stile anni ’60, un design veramente piacevole e ricercato. Anche usarlo è molto piacevole, c’è solo un tasto e serve ad accenderlo, niente altro. Montaggio velocissimo ed intuitivo! FUNZIONAMENTO L’uso è semplice e oserei dire banale, basta accenderlo e farlo riscaldare per circa 3 – 5 minuti, dopo occorre spegnerlo, ed inserire nell’apposito scomparto del disco rotante lo zucchero dosandolo con l’apposito dosatore in confezione. Una volta acceso, in pochi minuti lo zuccherò filato inizierà ad essere pronto ad essere gustato per la gioia di grandi e bambini! Note stonate? No, fondamentalmente l’unico problema riscontrato riguarda la pulizia, non è facilissimo pulirlo e lasciare lo zucchero appiccicoso si sa, non è il massimo, ma nulla di impossibile.

Hattarakone on ehkä kaikkien makeisten ystävien unelma, unelma, joka toteutuu tämän todella hyvin toimivan tuotteen ansiosta. Ainoa puute on, että se likaantuu ja puhdistaminen ei ole aivan helppoa. Pidän kuitenkin sen suunnittelusta todella paljon! SISÄLTÖ: Paketti sisältää: - hattarakoneen - lusikka-annostelijan - kulhoon (koottava) - Pyörivän sokerisäiliölevyn - Ohjekirja ilman italiaa (englanniksi/saksaksi) RAKENNE: Se on monoblokki erittäin kestävästä teräksestä ja kirkkaan helmenpunainen, 60-luvun tyyli, todella miellyttävä ja hienostunut muotoilu. Sen käyttö on myös erittäin miellyttävää, siinä on vain yksi painike ja sitä käytetään sen käynnistämiseen, ei muuta. Erittäin nopea ja intuitiivinen kokoaminen! KÄYTTÖ Käyttö on yksinkertaista ja uskallan sanoa banaaliksi, kytke se päälle ja anna sen lämmetä noin 3 - 5 minuuttia, sammuta se ja laita sokeri pyörivän kiekon sopivaan lokeroon annostelemalla se sopivalla annostelijalla. paketissa. Käynnistyksen jälkeen hattara alkaa muutamassa minuutissa olla valmis nautittavaksi aikuisten ja lasten iloksi! Ristiriitaisia muistiinpanoja? Ei, periaatteessa ainoa kohdattu ongelma liittyy siivoamiseen, se ei ole helppo puhdistaa ja tahmeaa sokeria jättäminen, tiedäthän, se ei ole paras, mutta ei mitään mahdotonta.

Zuckerwatte ' damit verbinde ich Kindheit und Jahrmarkt. Eine Zuckerwattemaschine für zu Hause musste ich daher unbedingt haben und habe zugeschlagen, als sie mir zum Testen angeboten wurde. Schließlich habe ich zwei Jungs von 9 Jahren zu Hause, die auch irgendwann ihren 10. Geburtstag feiern. Da wäre die Maschine sicher super. Als die Maschine kam, war ich ein wenig ratlos, weil die Anleitung zwar beschreibt, wie die Maschine anzustellen ist, aber wie das mit der Zuckerwatteherstellung nun funktioniert, war nicht beschrieben. Aber wozu gibt es das Internet. Schließlich gibt es jede Menge Tipps und youtube. Nach einigen Videos war ich nicht mehr so zuversichtlich, haben einige der Kandidaten dort mit der gleichen Maschine keine gescheiten Ergebnisse hinbekommen. Aber Versuch mach klug und los ging's. Mein 'ältester' hatte sich als Zuckerwattevernichter zur Verfügung gestellt. 1. Maschine vorbereiten: Die Schüssel über den Kopf legen und mittels des Bajonettverschlusses verriegeln, dann den Drehteller aufsetzen und gut herunterdrücken, sonst eiert es. 2. Maschnine einschalten und mindestens 5 Minuten leer laufen lassen, damit der Drehteller richtig heiß wird. Schließlich soll der Zucker schmelzen und dann den flüssigen Zucker herausschleudern, der dann sofort erstarrt und Fäden zieht. Die Maschine hört sich an, wie mein Diesel im Leerlauf. Aber sie bleibt an Ort und Stelle, auch wenn ich ein Handtuch darunter lege. 3. In der Zwischenzeit den Zucker bereit stellen und die Stiele vorbereiten. Gemäß der Anleitung soll auf den Löffelstiel gewickelt werden. Das halte ich für nicht praktikabel. Ich habe die langen Schaschlikspieße (30 cm) aus Birkenholz genommen. Bambus funktioniert nicht, weil es zu glatt ist. Ganz wichtig: Die Stiele anfeuchten, damit die Zuckerwatte hält, weil gleich wie wild gedreht wird und dann muss die Watte fest auf dem Stiel kleben. 3. Maschine anhalten und vorsichtig 1 Löffel Zucker einfüllen. Für den Anfang erst einmal den ganz normalen weißen Zucker aus der Tüte. Der mitgelieferte Löffel ist nur bedingt geeignet. Zum einen ist der Drehteller sehr heiß und könnte den unhandlichen Löffel anschmurgeln, zum anderen kann man nicht wirlich gut damit zielen. Aber ein Esslöffel mit einer spitzeren Form tut es auch und auch die Messlöffel von dem schwedischen Möbelhaus. Ein sauberes Kaffeelot würde auch gehen. Auf jeden Fall darf es nur so viel sein, dass es in der Mulde verschwindet, sonst schleudert man den Zucker durch die Gegend. 4. Maschine wieder anschalten. Nach einer halben Minute bilden sich die ersten Fäden, die man dann aufwickeln kann. Bei mir funktionierte es mit folgender Technik. Die ersten Fäden mit dem senkrecht gehaltenen Stab aufnehmen, dann den Spieß waagerecht mit Drehbewegungen am Rand herumführen. Dabei muss man den Stab um die eigene Achse drehen. Beträgt der Durchmesser ungefähr 4 cm wechselt man auf die Mitte, direkt über dem Einfüllloch und dann heißt es drehen, drehen, drehen. Dazu hält man den Spieß zwischen beiden Daumen und Zeigefingern und dreht den Stab möglichst schnell und möglichst niedrig über dem Teller (nicht dagegenkommen, sonst wird die Watte hart) und zwar immer noch waagerecht. Wenn man nicht mehr hinterherkommt, schnell man einem zweiten Stabe senkrecht die Watte, die man nicht aufwickeln konnte durch herumführen abnehmen. Dann geht es mit dem Watteball weiter. Die neuen Fäden kleben dann an dem Ball. 5. Ergebnis bewundern und genießen. Die Zuckerwatte ist fluffig und bleibt mindestens 15 Minuten stabil. Ob darüber hinaus, kann ich nicht beruteilen, weil noch keine Zuckerwatte länger überlebt hat. 6. abkühlen lassen und putzen. Davor hat mir am meisten gegraut. Schüssel einfach wieder abbauen, den Drehteller (nach dem Abkühlen!) abziehen und beides in warmes Wasser geben. Beide Teile sind sehr schnell sauber, weil es sich um reinen Zucker handelt, der sich schließlich ohne größeres Zutun in Wasser auflöst. Bei dem Kopf war es ein wenig kniffeliger. Hatte sich doch Zuckerwatte um den heißen Kopf gewickelt, weil ich nicht schnell genug war. Ich habe aber ein wenig feuchtes Küchenpapier herumgelegt (nicht über die Öffnung). Nach ein paar Minuten war der Zucker so angeweicht, dass ich es mit einem Mikrofaserfuch abwischen konnte. Leider ist zwischen der Schüssel und der Maschine ein Spalt, durch den der Zucker auf den Sockel des Geräts fallen kann. Das muss man vorsichtig mit einem nur fechten aber nicht nassen Tuch wegwischen. Es darf aber kein Wasser in die Maschine gelangen. Nach meinem ersten Versuch war ich mutig geworden und wollte mehr als nur 'Zuckergeschmack'. Ich wollte Aroma. Ich habe zwei Möglichkeiten ausprobiert: Brausepulver: Ein Päckchen Brausepulver mit 2 ml Wasser aufschäumen lassen. Das dauert mehrere Stunden und es muss mehrfach umgerührt werden. Ich wollte damit eine Reaktion der Citronensäure in der Zuckerwattemaschine vermeiden, indem ich die schäumende Reaktion schon vorher in Gang bringe. Das Ganze habe ich dann mit 75 g Raffinadezucker gemischt und mehrere Tage trocknen lassen. Ergenis: Funktioniert nicht. Zum einen gab es noch eine Reaktion in der Maschine und es wurden kleine Bröckchen noch eine Mute nach dem Einfüllen herausgeschleudert, die sehr sehr heiß sind. Nicht schön, wenn man sie ins Gesicht bekommt. Zum anderen sind die Fäden so fein, dass sie sich nicht wickeln lassen. Der Hauch von Nichts sammelt sich am Rand und verkrustet. Fruchtbonbons (Campino): Die Maschine kann die Bonbons selbst nicht schmelzen. Also habe ich sie mit der Küchenmaschine zu Puderzucker gemahlen. Ich habe dazu die Kenwood und die Kräutermühle benutzt. Zu 4 gemahlenen Orangenbonbons (ca. 20 g) habe ich ungefähr 50 g weißen Zucker gegeben. Ergebnis: Funktioniert genauso gut wie weißer Zucker allein und schmeckt sehr schön nach Orange. Kirsche ist auch lecker, aber nicht ganz so intensiv. Die Watte bekommt einen kaum wahrnehmbarer pastelligen Farbton. Zermahlene Cola-Lollies funktionieren auch. Die Bonbons alleine ohne Zucker ergeben keine gute Zuckerwatte, weil der Schmelzpunkt der Bonbons ein anderer als der des Zuckers ist. brauner Zucker / Kandisfarin (nicht Rohrzucker): Ergebnis: Funktioniert genauso gut wie weißer Zucker und hat einen leicht karamelligen Geschmack. Wichtig bei allen Aromen ist, dass auf gar keinen Fall Fett enthalten sein darf. Das bruzzelt fest und kann nicht mehr aus der Maschine entfernt werden. Fazit: positiv: - schnell - fluffige aber dennoch feste Fäden - relativ gut zu Reinigen - keinerlei Neugeruch - laufruhig, kein Wandern - Dauerbetrieb von mindestens 2 Stunden möglich neutral: - Geräusch, nicht besonders leise, aber auch nicht störend negativ: - sparsame Anleitung - unhandlicher Löffel - Spalt zwischen Schüssel und Maschine Die Maschine ist ein echter Spaß, nicht nur für den Kindergeburtstag. Mit etwas Übung werden die Bälle sehr schön und stehen der Jahrmarkts-Zuckerwatte in nichts nach. Die Maschine ist empfehlenswert, auch wenn sie kleine Schwächen hat.

Lapsuuteen ja messuihin assosioituu haukku. Joten minulla oli ehdottomasti oltava hattarakone kotiin ja hyppäsin siihen, kun sitä tarjottiin minulle testattavaksi. Onhan minulla kotona kaksi 9-vuotiasta poikaa, jotka myös juhlivat 10-vuotissyntymäpäiviään jossain vaiheessa. Kone olisi varmasti loistava. Kun kone saapui, olin hieman hukassa, koska ohjeissa kerrottiin koneen asennuksesta, mutta siinä ei kuvattu, miten hattara tehdään. Mutta mitä varten Internet on? Lopuksi on paljon vinkkejä ja YouTube. Muutaman videon jälkeen en ollut enää niin itsevarma, sillä osa ehdokkaista ei saanut hyviä tuloksia samalla koneella. Mutta yritä, ole viisas ja mennään. "Vanhin" vapaaehtoisesti tuhosi hattara. 1. Valmistele kone: Aseta kulho pään päälle ja lukitse se bajonettilukolla, aseta sitten pyörivä alusta ja paina se hyvin alas, muuten se munaa. 2. Käynnistä kone ja anna sen käydä tyhjänä vähintään 5 minuuttia, jotta pyörivä alusta kuumenee todella kuumaksi. Lopuksi sokerin tulee sulaa ja sitten sentrifugoida nestemäinen sokeri, joka jähmettyy välittömästi ja muodostaa lankoja. Moottori kuulostaa minun dieseliltä tyhjäkäynnillä. Mutta se pysyy paikallaan, vaikka laitan pyyhkeen sen alle. 3. Sillä välin valmista sokeri ja valmistele varret. Ohjeen mukaan se tulee kääriä lusikan varteen. Minusta se ei ole käytännöllistä. Käytin koivusta valmistettuja pitkiä shish kebab -vartaita (30 cm). Bambu ei toimi, koska se on liian liukas. Erittäin tärkeää: Kostuta tikut niin, että hattara pysyy paikallaan, sillä sitä kierretään ihan hulluna ja sitten vanun täytyy tarttua tiukasti tikkuun. 3. Pysäytä kone ja kaada varovasti joukkoon 1 lusikallinen sokeria. Aluksi vain tavallista valkoista sokeria pussista. Mukana toimitettu lusikka sopii vain rajoitetusti. Toisaalta levysoitin on erittäin kuuma ja voi tahrata kömpelöä lusikkaa, toisaalta sitä ei oikein voi kohdistaa kunnolla. Mutta myös terävämmän muotoinen ruokalusikallinen toimii, samoin kuin ruotsalaisen huonekaluliikkeen mittalusikat. Myös puhdas kahvitarjoilu toimisi. Joka tapauksessa niitä saa riittää vain katoamaan kaukaloon, muuten sokerit lentävät ympäriinsä. 4. Kytke kone takaisin päälle. Puolen minuutin kuluttua muodostuu ensimmäiset langat, jotka voidaan sitten kääriä. Seuraava tekniikka toimi minulle. Poimi ensimmäiset langat tikkulla pystyasennossa ja ohjaa sitten vartaita vaakasuoraan reunan ympäri kiertävin liikkein. Sinun on käännettävä tankoa oman akselinsa ympäri. Jos halkaisija on noin 4 cm, vaihda keskelle, suoraan täyttöaukon yläpuolelle ja sitten on aika kääntää, kääntää, kääntää. Pidä tätä varten vartasta peukaloiden ja etusormien välissä ja käännä tikku mahdollisimman nopeasti ja mahdollisimman alas lautasen yläpuolelle (älä tule sitä vasten, muuten puuvilla kovettuu) ja silti vaakasuoraan. Jos et pysy perässä, voit nopeasti poistaa vanun, jota et päässyt kelaamaan toisesta tikusta liikuttamalla sitä. Sitten jatketaan vanupallolla. Uudet langat tarttuvat sitten palloon. 5. Ihaile ja nauti tulosta. Hattara on pörröinen ja pysyy vakaana vähintään 15 minuuttia. En osaa sanoa, meneekö se sen pidemmälle, koska mikään hattara ei ole koskaan säilynyt pidempään. 6. Anna jäähtyä ja puhdistaa. Sitä minä pelkäsin eniten. Pura vain kulho uudelleen, irrota pyörivä alusta (kun se on jäähtynyt!) ja laita molemmat lämpimään veteen. Molemmat osat puhdistetaan erittäin nopeasti, koska ne ovat puhdasta sokeria, joka lopulta liukenee veteen ilman suurempia toimenpiteitä. Pää oli hieman hankalampi. Kääriin hattara kuuman pääni ympärille, koska en ollut tarpeeksi nopea. Mutta laitoin kosteaa talouspaperia ympärille (en aukon päälle). Muutaman minuutin kuluttua sokeri oli pehmentynyt niin paljon, että pystyin pyyhkiä sen pois mikrokuituliinalla. Valitettavasti kulhon ja koneen välissä on rako, jonka kautta sokeri voi pudota laitteen pohjalle. Tämä on pyyhittävä huolellisesti pois kostealla, mutta ei märällä liinalla. Vettä ei kuitenkaan saa päästä koneeseen. Ensimmäisen yritykseni jälkeen minusta tuli rohkea ja halusin muutakin kuin "sokerin makua". Halusin tuoksua. Kokeilin kahta vaihtoehtoa: Porejauhe: Vaahdota paketti kuohuvaa jauhetta 2 ml:lla vettä. Tämä kestää useita tunteja ja sitä on sekoitettava useita kertoja. Halusin välttää sitruunahapon reaktion hattarakoneessa käynnistämällä vaahtoutumisreaktion etukäteen. Sekoitin sitten kaiken 75 g:aan hienosokeria ja annoin kuivua useita päiviä. Tulos: Ei toimi. Toisaalta koneessa oli edelleen reaktio ja minuutti täytön jälkeen sinkoutui ulos pieniä muruja, jotka ovat erittäin, erittäin kuumia. Ei mukavaa, kun saat ne naamaan. Toisaalta langat ovat niin hienoja, että niitä ei voi kääriä. Tyhjyyden ripaus kerääntyy reunaan ja muuttuu rapeaksi. Fruit Candy (Campino): Kone ei voi sulattaa itse karkkia. Joten jauhein ne monitoimikoneessa tomusokeriksi. Käytin tähän Kenwoodia ja yrttimyllyä. Lisäsin noin 50 g valkoista sokeria 4 jauhetun appelsiinikarkkiin (n. 20 g). Tulos: Toimii yhtä hyvin kuin pelkkä valkoinen sokeri ja maistuu erittäin hyvältä appelsiinilta. Kirsikka on myös herkullista, mutta ei aivan yhtä intensiivistä. Puuvilla saa tuskin havaittavaa pastelliväriä. Myös jauhetut cola-murut toimivat. Pelkät makeiset ilman sokeria eivät tee hyvää hattaraa, koska karamellien sulamispiste on erilainen kuin sokerin. Ruskea sokeri / Kandisfariini (ei ruokosokeri): Tulos: Toimii yhtä hyvin kuin valkoinen sokeri ja siinä on hieman karamellin makuinen. Kaikille makuille on tärkeää, että ne eivät missään tapauksessa saa sisältää rasvaa. Se kohisee eikä sitä voi enää poistaa koneesta. Johtopäätös: positiivinen: - nopea - pörröiset, mutta silti kiinteät langat - suhteellisen helppo puhdistaa - ei uutta hajua - tasainen käynti, ei harhailua - jatkuva toiminta vähintään 2 tuntia mahdollista neutraali: - melu, ei erityisen hiljainen, mutta ei ärsyttävä myöskään negatiivinen : - taloudelliset ohjeet - kömpelö lusikka - kulhon ja koneen välinen rako Kone on todella hauskaa, eikä vain lasten syntymäpäiville. Pienellä harjoittelulla palloista tulee erittäin kauniita, eivätkä ne ole millään tavalla huonompia kuin messualueen hattara. Konetta suositellaan, vaikka siinä olisi pieniä heikkouksia.

Macchina per lo zucchero filato dal design retrò anni ’50 che prepara lo zucchero filato proprio come al luna-park! Funziona con lo zucchero semolato a cui possono essere aggiunti vari aromi per ottenere subito un cono di zucchero filato a tanti gusti diversi. Il montaggio è semplicissimo: per prima cosa dobbiamo agganciare la vaschetta rossa sul corpo principale per poi inserire il disco in ghisa nell'apposito perno, collocato al centro della macchina! A questo punto possiamo accenderla: il disco in ghisa inizierà a ruotare e le due resistenze, collocate al di sotto del disco, inizieranno a riscaldarsi. Dopo circa 3-5 minuti potremo versare lo zucchero nel solco centrale del disco in ghisa. Questa macchina girando vorticosamente e scaldando lo zucchero, lo scioglie e lo trasforma in un liquido denso e appiccicoso. La macchina gira, gira, ed ecco uscire dei filamenti di zucchero lunghi e sottili. Appena i filamenti escono dalla macchina si rapprendono e, avvolgendoli su di un bastoncino di legno come quelli utilizzati per gli spiedini, formano un soffice batuffolo che di nuovo si scioglie non appena tocca la punta della tua lingua.

1950-luvun retro-designilla valmistettu hampalekone, joka valmistaa hattara aivan kuten huvipuistossa! Se toimii kidesokerin kanssa, johon voidaan lisätä erilaisia makuja, jolloin saadaan välittömästi monien eri makuisten hattarakartio. Kokoaminen on hyvin yksinkertaista: ensin on kiinnitettävä punainen lokero runkoon ja sitten valurautalevy asetetaan sopivaan tappiin, joka sijaitsee koneen keskellä! Tässä vaiheessa voimme kytkeä sen päälle: valurautalevy alkaa pyöriä ja kaksi vastusta, jotka sijaitsevat levyn alla, alkavat kuumeta. Noin 3-5 minuutin kuluttua voimme kaataa sokerin valurautalevyn keskiuraan. Tämä kone pyörittää ja lämmittää sokerin, sulattaa sen ja muuttaa sen paksuksi, tahmeaksi nesteeksi. Kone pyörii ja pyörii, ja pitkät, ohuet sokerisäikeet tulevat ulos. Heti kun filamentit tulevat ulos koneesta, ne jähmettyvät ja käärimällä ne vartaiden kaltaiseen puutikkuun muodostavat pehmeän vanun, joka sulaa uudelleen heti, kun se koskettaa kielen kärkeä.

Macchina per lo zucchero filato ritirata “su commissione” da un’amica che organizza eventi, tra cui anche compleanni per bambini a tema...luna park. Sono rimasto molto colpito dalle foto dell’ultimo, con una ruota panoramica con i muffin al posto dei posti a sedere, di un carosello (sempre con i muffin al posto dei cavalli), di una macchina per popcorn in stile distributore anni ‘50...mancava giusto la macchina per lo zucchero filato. E il fatto che fosse rosso come il tema portante delle feste in questo stile l’ha resa un regalo perfetto. La macchina di per sé è di una semplicità incredibile. Si inserisce lo zucchero sfruttando il mestolo/cucchiaio incluso, mentre il motore ventilato si scalda al punto da fargli cambiare stato, facendo si di poterlo raccogliere con un bastoncino di legno (non incluso) semplicemente ruotandolo dentro il contenitore in plastica che circonda la bocchetta di uscita dell’aria. Allo zucchero è possibile aggiungere pochissime gocce di colorante per alimenti, così da aumentare l’effetto scenografico. Per quanto mi riguarda, lo sconsiglio sempre in quanto i suddetti coloranti sembrano essere legati in qualche modo ad un aumento dell’iperattività nei bambini più piccoli. Un’accortezza è quella di non lasciare mai, per quanto possibile, il lavoro a metà. Nello specifico, se notate che c’è ancora zucchero dentro, fate zucchero filato fino alla fine, altrimenti i residui si accumuleranno al suo interno e di certo non è un bel modo per mantenerlo in buono stato. Il corpo macchina è molto grazioso, con un effetto retrò molto simpatico. Il resto dei materiali è in plastica non eccelsa, bisogna vedere come reggerà nel tempo. In conclusione, a poco meno di 40 euro è un acquisto valido, anche se chiaramente non è qualcosa usare tutti i giorni. Durante le feste per bambini è un catalizzatore di attenzione mostruoso e può essere utilizzato sia da chi le organizza sia da animatori per bambini che, di tanto in tanto, possono distrarre i pupi in modo alternativo per rilassarsi...non pensando che la botta di zucchero che ingurgitano li farà eccitare ancora di più! :)

Karkkikone on kerännyt "tilauksesta" ystävän toimesta, joka järjestää tapahtumia, mukaan lukien lasten syntymäpäivät...huvipuisto. Minuun teki suuren vaikutuksen kuvat viimeisestä, jossa oli maailmanpyörä muffineilla istuinten sijasta, karuselli (taas muffineilla hevosten sijaan), 1950-luvun myyntiautomaattityylinen popcorn-kone karkkikone. Ja se, että se oli punainen, kuten tämän tyylin juhlien pääteema, teki siitä täydellisen lahjan. Kone itsessään on uskomattoman yksinkertainen. Sokeri syötetään mukana tulevalla kauhalla/lusikalla, kun taas tuuletettu moottori lämpenee siihen pisteeseen, että se muuttaa tilaa, jolloin se voidaan kerätä puutikulla (ei sisälly) yksinkertaisesti kiertämällä sitä muovisäiliön sisällä, joka ympäröi suutin. Sokeriin on mahdollista lisätä hyvin vähän tippaa elintarvikeväriä skenografisen vaikutuksen lisäämiseksi. Mitä tulee minuun, en aina suosittele sitä, koska edellä mainitut väriaineet näyttävät jollain tavalla liittyvän nuorempien lasten hyperaktiivisuuden lisääntymiseen. Yksi asia, jonka kanssa on oltava varovainen, on olla koskaan jättämättä työtä puoliksi tehtynä niin pitkälle kuin mahdollista. Tarkemmin sanottuna, jos huomaat, että sisällä on vielä sokeria, tee hattara loppuun asti, muuten jäämiä kertyy sisälle, eikä se todellakaan ole hyvä tapa pitää sitä hyvässä kunnossa. Kameran runko on erittäin siro, ja siinä on erittäin mukava retroefekti. Loput materiaalit on valmistettu epälaadukkaasta muovista, meidän on katsottava, kuinka se kestää ajan myötä. Yhteenvetona voidaan todeta, että hieman alle 40 eurolla se on kelvollinen ostos, vaikka se ei selvästikään olisikaan jokapäiväistä käyttöä. Lastenjuhlissa se on hirvittävä huomion katalysaattori ja sitä voivat käyttää sekä juhlien järjestäjät että lasten viihdyttäjät, jotka ajoittain voivat kääntää nuket pois vaihtoehtoisella tavalla rentoutuakseen... ajattelematta, että sokeri, jota he syövät, saa heidät syttymään entisestään! :)

Die Zuckerwattemaschine ist sehr einfach zu bedienen. Erst 3-5min. aufheizen, dann Ausschalten. Nun mittig oben Zucker einfüllen. Wieder Einschalten und nach ca. 2:30min gehts mit den ersten Fäden los. Sie kommen oben raus. Da hat man das Produktbild etwas verschönt. Aber es entsteht wirklich leckere Zuckerwatte, wie man sie gekauft kennt. Und keine Angst vor der Reinigung. Geht besser als man denkt. Meine Maschine blitzt wieder wie zu Anfang. Wir lieben sie. PS: Wir nehmen Essstäbchen für die Zuckerwatte. Damit geht es echt prima.

Hattarakone on erittäin helppokäyttöinen. Vain 3-5 minuuttia. lämmitä ja sammuta sitten. Kaada nyt sokeri keskelle päälle. Kytke se uudelleen päälle ja noin 2:30 minuutin kuluttua ensimmäiset langat alkavat. Ne tulevat ulos ylhäältä. Tuotekuvaa on hieman koristeltu. Mutta lopputulos on todella herkullinen hattara, aivan kuten tiedät ostaessasi. Ja siivoamista ei tarvitse pelätä. Toimii paremmin kuin uskotkaan. Koneeni vilkkuu jälleen kuten alussa. Rakastamme häntä. PS: Käytämme hattara syömäpuikkoja. Tämä toimii todella hyvin.

Heute kam nun endlich die langersehnte Zuckerwattemaschine. Beim Auspacken mussten wir erst einmal ernüchternd feststellen, das sie fast nur aus Kunststoff besteht. Egal, funktionieren soll sie und lecker Zuckerwatte machen. Es ist eine Art Rührlöffel dabei. Holzstäbe nicht, aber zum Glück haben wir immer Essstäbchen im Hause und so hatten wir wunderbare Holzstäbe für die Zubereitung. Zusammenbau Rote 'Plasteschale' eindrehen und Metallscheibe raufsetzen. fertg. Inbetriebnahme Gerät einschalten und 3-5min laufen lassen ohne Zucker. Ein Rauschen ist zu hören. Wir haben 5min mit Zeitschaltuhr gewählt. Zucker Nun das Gerät ausschalten. Zucker mittig einfüllen. Wir haben ca. 15g Zucker (normalen Haushaltszucker) genommen. Dann Gerät wieder eingeschaltet. Das Warten Nun beginnt für Kinder der schwerste Teil. Das Warten und es tut sich nichts. Nach 2:23min dann die ersten Fäden. Und das Wasser läuft förmlich im Munde zusammen. Und es entsteht wirklich richtige Zuckerwatte. Zwar nicht so groß wie gekaufte, aber der Geschmack ist der Gleiche und wir haben ja Zeit. Wir haben 2x Zuckerwatte gemacht. Der Aufwand soll sich ja lohnen. Und der Spaß und die Freude waren mit dabei. Reinigung Davor habe ich echt Angst gehabt. Der Zucker war ganz schön verklebt. In der Kunststoffschüssel kein Problem, aber bei dem festsitzenden Teil? Ach alles easy. Ich habe die 2 abnehmbaren Teile kurz eingeweicht, beim festsitzenden Teil einen feuchten Lappen draufgelegt und nach nicht mal 5 min. war alles wieder sauber. Klasse Teil, prima Verarbeitung und guter Preis. Und ich muss ehrlich sagen, mir hat sie Zuckerwatte auch geschmeckt. Da wird man doch wieder zum Kind. Zuckerwatte wird es jetzt sicher öfter geben, aber nur die Selbstgemachte.

Tänään saapui vihdoin kauan odotettu hattarakone. Kun purimme sen pakkauksesta, huomasimme raittiina, että se oli valmistettu melkein kokonaan muovista. Ei väliä, sen pitäisi toimia ja tehdä herkullista hattaraa. Mukana on eräänlainen sekoituslusikka. Ei puutikkuja, mutta onneksi meillä on aina syömäpuikot kotona ja niin meillä oli ihania puutikkuja valmistautumiseen. Kokoaminen Ruuvaa punainen "muovikuori" paikalleen ja aseta metallilevy paikalleen. valmis Käyttöönotto Kytke laite päälle ja anna sen käydä 3-5 minuuttia ilman sokeria. Ääni kuuluu. Valitsimme 5 minuuttia ajastimella. Sokeri Sammuta laite nyt. Kaada sokeri keskelle. Käytimme noin 15 g sokeria (tavallista pöytäsokeria). Sitten laite käynnistyi uudelleen. Odottaminen Nyt vaikein osuus alkaa lapsille. Odotus ja mitään ei tapahdu. 2:23 minuutin kuluttua ensimmäiset langat. Ja suusi tulee kirjaimellisesti vettä. Ja se todella luo aitoa hattaraa. Ei niin iso kuin kaupasta ostetut, mutta maku on sama ja meillä on aikaa. Teimme hattara kahdesti. Työn pitäisi olla sen arvoista. Ja hauskaa ja iloa oli siellä. Siivous pelkäsin sitä todella. Sokeri oli aika tahmeaa. Ei ongelmaa muovikulhossa, mutta juuttuneen osan kanssa? Oi, kaikki on helppoa. Kastelin lyhyesti 2 irrotettavaa osaa, laitoin kostealla liinalla juuttuneen osan päälle ja alle 5 minuutin kuluttua kaikki oli taas puhdas. Hieno osa, hyvä ammattitaito ja hyvä hinta. Ja minun on oltava rehellinen, pidin myös hattarasta. Sitten sinusta tulee taas lapsi. Nyt tulee varmasti lisää hattaraa, mutta vain kotitekoisia.