[Uudelleenpakattu] Sonnenstein Studie 21 - betoninen riippuvalaisin

Schönes und schlichtes Design. Die Lampe hängt im Schlafzimmer zu passenden Tischlampen. Schwierig ist, wie bei den meisten Lampen, die Verkabelung in dem kleinen Teller unterzubringen. Daher ein Stern Abzug. Falsch ist die Gewichtsangabe mit 31 kg, was ich dem Hersteller bereits mitgeteilt habe.

Kaunis ja yksinkertainen muotoilu. Valaisin roikkuu makuuhuoneessa vastaavien pöytävalaisimien kanssa. Kuten useimpien lamppujen kohdalla, johdotusta on vaikea sovittaa pieneen levyyn. Tästä syystä tähtivähennys. 31 kg:n painoarvo on väärä, josta olen jo ilmoittanut valmistajalle.

Diese Lampe ist sicherlich nicht vergleichbar mit jedem, was Sie bei ikea finden können! Es verwendet eine beträchtliche Menge an Beton in der Konstruktion (so achten Sie darauf, das hängende Gewicht gut auszugleichen) und verbindet sich mit der Wand über ein stabiles Kabel. Die Lieferung war schnell und die Lampe hilft, einen viel mehr stilvollen Blick in meine Lounge zu schaffen. Für diesen Preis habe ich keine Beschwerden und habe schon einen anderen für die Küche gekauft!

Tämä valaisin ei todellakaan ole verrattavissa mihinkään mitä ikeasta löytyy! Se käyttää rakentamisessa huomattavan määrän betonia (joten muista tasapainottaa ripustuspaino hyvin) ja se liitetään seinään tukevalla kaapelilla. Toimitus oli nopea ja valaisin auttaa luomaan olohuoneeseeni paljon tyylikkäämmän ilmeen. Tästä hinnasta minulla ei ole valittamista ja olen jo ostanut toisen keittiöön!

Ich liebe meine neue Lampe. Die Betonoptik verstreut ein schönes Licht und wirkt in Kombination mit meinen Möbeln sehr edel. Das Beton ist von guter Qualität. Kaum Luftlöcher und keine Risse oder abgebrochene Stücke. Die Verpackung war auch sehr stabil und schützend für die Lampe gewählt. Nur die Installation der Lampe habe ich dann mal meinem Freund überlassen. Er sagte aber, es sei einfach. Ich bin sehr zufrieden und werde mir noch eine zweite fürs Wohnzimmer holen. Sie lässt sich super zu Möbeln in Kupfer bzw. Metalloptik kombinieren. Aber auch Holz passt perfekt zu der Lampe.

Rakastan uutta lamppuani. Betonin ulkoasu levittää mukavaa valoa ja näyttää erittäin tyylikkäältä huonekalujeni kanssa. Betoni on hyvälaatuista. Tuskin ilma-aukkoja eikä repeämiä tai rikkoutuneita paloja. Pakkaus valittiin myös erittäin tukevaksi ja lamppua suojaavaksi. Jätin vain lampun asennuksen ystävälleni. Mutta hän sanoi, että se oli helppoa. Olen erittäin tyytyväinen ja hankin toisen olohuoneeseen. Se voidaan yhdistää täydellisesti kupari- tai metallinäköisiin huonekaluihin. Mutta myös puu sopii täydellisesti valaisimen kanssa.

Die Lampe zeichnet sich sehr durch ihr schlichtes und gleichzeitig angenehmes Design aus. Sie macht auch sehr angenehmes Licht und erzeugt eine Atmosphäre der Ruhe und Gemütlichkeit. Obwohl sie aus hartem Beton besteht, hatte ich keine Probleme diese an die Decke in meinem Arbeitszimmer anzubringen. Durch die mittlere Größe der Lampe könnte ich sie aber auch überallhin aufhängen. Zusätzlich finde ich, dass die Lampe wirklich gut gemacht ist. Ich fand es super, dass die Lampe sehr gut verpackt und geschützt angekommen ist und alles Nötige hatte, um diese sofort an die Decke anzubringen. Im Ganzen bin ich der Meinung, dass ich genau die Lampe bekommen habe, die ich haben wollte.

Valaisimelle on ominaista yksinkertainen ja samalla miellyttävä muotoilu. Se antaa myös erittäin miellyttävän valon ja luo rauhallisen ja mukavuuden ilmapiirin. Huolimatta siitä, että se oli valmistettu kovasta betonista, minulla ei ollut ongelmia sovittaa tämä työhuoneeni kattoon. Valaisimen keskikokoisen koon vuoksi voisin myös ripustaa sen mihin tahansa. Lisäksi mielestäni lamppu on todella hyvin tehty. Pidin siitä, että lamppu saapui hyvin pakattuna ja suojattuna ja siinä oli kaikki tarvittava sen kiinnittämiseen kattoon heti. Kaiken kaikkiaan mielestäni sain juuri sellaisen lampun, jonka halusin.