Art22 CD-soitin MP3

Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Kein Schnick-Schnack. Bin zufrieden.

Erittäin hyvä hinta-laatusuhde. Ei röyhelöitä. Olen tyytyväinen.

Der CD-Player ist für seinen Preis absolut in Ordung.Er macht was er soll.

CD-soitin on hintaansa nähden ihan hyvä.

Preis ist ok

Hinta on ok

Alles hat bestens geklappt. Sound O.K. Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis

Kaikki toimi täydellisesti. Ääni OK Erittäin hyvä hinta/laatusuhde

Remplace notre ancienne platine CD

Korvaa vanhan CD-soittimemme

Bonjour acheter et reçu ce jour je suis surprise du son elle est branchée sur une enceinte connectée en Line et très bon son elle est jolie sobre couleur passe partoutJuste petit bémol les finitions mais ça gêne en rien car elle va être mise dans un meubleTrès ravie de mon achat et j espère qu’elle tiendra dans le temps

Hei ostettu ja vastaanotettu tänään Olen yllättynyt äänestä se on kytketty kaiuttimeen kytketty Line ja erittäin hyvä ääni se on melko hillitty väri kulkee kaikkialla Vain pieni huono puoli viimeistelyssä, mutta se ei haittaa ollenkaan koska se laitetaan huonekalun sisään Olen tyytyväinen ostokseeni ja toivon, että se kestää ajan myötä

Habe ihn mit meiner Sony Anlage ergänzt, da mein CDPlayer nicht mehr wollte. Funktioniert einwandfrei, ist wohl eine einfache Ausgabe, seinen Zweck erfüllt er, Bravo

Lisäsin sen Sony-järjestelmääni, koska CD-soitin ei enää toiminut. Toimii täydellisesti, on luultavasti yksinkertainen ongelma, se palvelee tarkoitustaan, Bravo

Es un reproductor d CD d musica, para conectar a una cadena musical.Las instrucciones d uso, asi como las especificaciones tecnicas, muy mal.Se puede conectar un "Pen drive" con archivos musicales en mp3, pero el Pen debe estar formateado con FAT32, pues si esta con NTFS el aparato no lo entiende y no reproduce la musica. Y esto no esta explicado en las indicaciones o instrucciones. Tampoco se especifican los distintos formatos d reproduccion q acepta el aparato.... (!)

Se on musiikki-CD-soitin, musiikkijärjestelmään liittämiseen Käyttöohjeet sekä tekniset tiedot ovat erittäin huonot. Voit liittää "Pen-aseman" MP3-musiikkitiedostoilla, mutta kynä on alustettava FAT32:lla, koska jos se on NTFS:llä, laite ei ymmärrä sitä eikä toista musiikkia. Ja tätä ei ole selitetty ohjeissa tai ohjeissa. Laitteen hyväksymiä eri toistomuotoja ei myöskään ole määritetty... (!)

Elegante, buen sonido, y práctico. Nada más necesario. Compra recomendable.

Tyylikäs, hyvä ääni ja käytännöllinen. Ei mitään tarpeellisempaa. Suositeltu ostos.

Der Player funktioniert zu meiner Zufriedenheit.

Pelaaja toimii minun tyytyväisyyteni mukaan.

Me ha gustado el trato de los empleados y la buena relación precio calidad. Se lo regale a un nieto está muy satisfecho.

Pidin työntekijöiden kohtelusta ja hyvästä hinta-laatusuhteesta. Annoin sen pojanpojalle ja hän on erittäin tyytyväinen.

Utilisation professionnelle

Ammattikäyttöön

O leitor de cd s Auna parece funcionar muito bem ,ainda e cedo para uma avaliação definitiva.O metodo de entrega naõ e muito normal,pois enviaram para uma loja minha desconhecida sem ser a minha escolha.e demorou umpouco mas tudo esta bem agora

Auna CD-soitin näyttää toimivan erittäin hyvin, on vielä liian aikaista antaa lopullista arviota. Toimitustapa ei ole kovin normaali, koska se lähetettiin myymälään, jota en tiedä, ilman että se oli minun valintani.

buonasera da simone zago, vorrei sapere se con questo oggetto posso registrare da cd a chiavetta usb, attendo risposta grazie e ciao.

hyvää iltaa simone zagolta, haluaisin tietää, voinko tällä esineellä tallentaa CD:ltä USB-tikulle, odotan vastaustasi, kiitos ja hei.